Carnaval (part. Pitbull) (tradução)

Original

Claudia Leitte

Compositor: Bilal Hajii / Derrus Rachel / J. Trugman / Jimmy Joker / Jorge Gomez Martinez / AJ Junior / Pitbull / IAmChino

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
(Sr. Worldwide, fazendo check-in em mais um ano)
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
(Haha, com a sexy Claudia Leitte)
Requebre e vá até o chão, requebre e vá até o chão
Você sabe que está acontecendo (isso mesmo)
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora
Este é o meu carnaval

Fizemos história juntos, abrimos a Copa do Mundo
Estamos prestes a fazer isso de novo, agora, querida, aperte o cinto
De Miami para o Brasil
Claudia passa a tocha como nas Olimpíadas do Rio
Garota, você conseguiu, hum
Garota, você tem essa realidade
Eu tenho aquele brilho
Sim, você sabe o que fazer
Bata neles com esse samba, mostre a eles o que é
E depois do Carnaval podemos todos ir para o berço
Obrigado, Claudia Leitte, lá vamos nós de novo
Falando ao mundo, aqui vamos nós de novo
No Carnaval, lá vamos nós de novo
Agora movam essa gota, todos levantem as mãos

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Agite e deixe cair, agite e deixe cair
Você sabe que está acontecendo
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Agite e deixe cair, agite e deixe cair
Você sabe que está acontecendo
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora
Este é o meu carnaval

Me dê ritmo, me dê fluxo
Desista, garoto, preciso de mais um pouco
Leve meu corpo para o chão esta noite
Toque-me bem, querido, venha e me pegue de jeito
Balance e abaixe
Toque as trombetas, querido, toque
Podemos dançar até o amanhecer
Nós podemos fazer, nós podemos fazer isso para a vida toda

Samba
Um pouco de rumba
Com um pouco de salsa
Toque repetidamente

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Agite e deixe cair, agite e deixe cair
Você sabe que está acontecendo
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Agite e deixe cair, agite e deixe cair
Você sabe que está acontecendo
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora
Este é o meu carnaval

Deja, deja de chorar
O passado é para borrar
Adelante não há que parar
O caminho é meu para tomar
Segue, segue, quero mais
Meu destino é minha companhia
E o amor, eu vou encontrar
Por que eu sempre vou amar

Samba
Um pouco de rumba
Com um pouco de salsa
Toque repetidamente

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Agite e deixe cair, agite e deixe cair
Você sabe que está acontecendo
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora

Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Este é o meu Carnaval, sim, sim, sim, ha
Agite e deixe cair, agite e deixe cair
Você sabe que está acontecendo
Todo mundo dançando, todo mundo pulando
Vamos começar agora
Este é o meu carnaval